Nous sommes en l'an 228 du calendrier révolutionnaire.
Sept ans plus tôt, le Japon fut envahi...
par le Saint-Empire de Britannia et fut rebaptisé Secteur 11.
En Europe, Britannia se heurta à la résistance des forces de la République de l'Union Européenne.
Akito, Leila et leurs compagnons livrèrent bataille.
Durant ce combat, ils affrontèrent un Knightmare doré.
Son chevalier était Shin Hyuga Shaing.
Le grand frère d'Akito, qu'il n'avait plus revu depuis leur enfance.
_ƀ
_ƀia
ia
_ƀnnia
nnia
_ƀtannia
tannia
_ƀritannia
ritannia
_ƀ-Britannia
-Britannia
_ƀro-Britannia
ro-Britannia
_ƀEuro-Britannia
Euro-Britannia
_ƀ'Euro-Britannia
'Euro-Britannia
_ƀ d'Euro-Britannia
d'Euro-Britannia
_ƀre d'Euro-Britannia
re d'Euro-Britannia
_ƀoire d'Euro-Britannia
oire d'Euro-Britannia
_ƀitoire d'Euro-Britannia
itoire d'Euro-Britannia
_ƀrritoire d'Euro-Britannia
rritoire d'Euro-Britannia
_Territoire d'Euro-Britannia _ƀ
Territoire d'Euro-Britannia
_Territoire d'Euro-Britannia _ƀrg
Territoire d'Euro-Britannia rg
_Territoire d'Euro-Britannia _ƀurg
Territoire d'Euro-Britannia urg
_Territoire d'Euro-Britannia _ƀbourg
Territoire d'Euro-Britannia bourg
_Territoire d'Euro-Britannia _ƀrsbourg
Territoire d'Euro-Britannia rsbourg
_Territoire d'Euro-Britannia _ƀtersbourg
Territoire d'Euro-Britannia tersbourg
_Territoire d'Euro-Britannia _ƀétersbourg
Territoire d'Euro-Britannia étersbourg
_Territoire d'Euro-Britannia _ƀ-Pétersbourg
Territoire d'Euro-Britannia -Pétersbourg
_Territoire d'Euro-Britannia _ƀnt-Pétersbourg
Territoire d'Euro-Britannia nt-Pétersbourg
_Territoire d'Euro-Britannia _ƀint-Pétersbourg
Territoire d'Euro-Britannia int-Pétersbourg
_Territoire d'Euro-Britannia _Saint-Pétersbourg
Territoire d'Euro-Britannia Saint-Pétersbourg
_ƀ
_ƀr
r
_ƀsar
sar
_ƀésar
ésar
_ƀCésar
César
_ƀ César
César
_ƀde César
de César
_ƀ de César
de César
_ƀs de César
s de César
_ƀis de César
is de César
_ƀlais de César
lais de César
_ƀalais de César
alais de César
_Palais de César
Palais de César
_Palais de César
Respectez le protocole ! À genoux, Sir Kingsley !
Sa Majesté m'a confié tous les pouvoirs.
En voici la preuve.
Le sceptre impérial !
Considérez mes ordres comme provenant directement de Sa Majesté...
et obéissez-moi !
Ouh, on se les gèle...
Bah, j'ai un remède pour ça.
Élisa !
Élisabeth !
Je t'apporte à manger !
Élisa ! C'est l'heure du repas !
Élisa ?
Allez, arrête ta comédie.
Sors de là-dessous.
Je ne sais pas m'occuper d'Élisa.
Leila...
_ƀ _ƀ
_Rƀ
R
_ƀ _Répƀ
Ça va faire un mois qu'on est coincés ici !
Rép
_ƀ _Répuƀ
Répu
_ƀ _Républƀ
Républ
_ƀ _Républiƀ
Républi
_ƀ _Républiqƀ
Républiq
_ƀ _Républiqueƀ
République
_ƀ _République ƀ
République
_ƀ _République deƀ
République de
_ƀ _République de ƀ
République de
_ƀ _République de lƀ
République de l
_ƀ _République de l'Uƀ
République de l'U
_ƀ _République de l'Unƀ
République de l'Un
_ƀ _République de l'Uniƀ
République de l'Uni
_ƀ _République de l'Unionƀ
République de l'Union
_ƀ _République de l'Union ƀ
République de l'Union
_ƀ _République de l'Union Euƀ
République de l'Union Eu
_ƀ _République de l'Union Eurƀ
République de l'Union Eur
_ƀ _République de l'Union Euroƀ
République de l'Union Euro
_ƀ _République de l'Union Européƀ
République de l'Union Europé
_ƀ _République de l'Union Européeƀ
République de l'Union Europée
_ƀ _République de l'Union Européennƀ
République de l'Union Européenn
_ƀ _République de l'Union Européenne
République de l'Union Européenne
_ƀ _République de l'Union Européenne
République de l'Union Européenne
_ƀ _République de l'Union Européenne
République de l'Union Européenne
_ƀ _République de l'Union Européenne
République de l'Union Européenne
_ƀ _République de l'Union Européenne
République de l'Union Européenne
_ƀ _République de l'Union Européenne
République de l'Union Européenne
_ƀ _République de l'Union Européenne _ƀ
République de l'Union Européenne
_ƀ _République de l'Union Européenne _Wƀ
République de l'Union Européenne W
_ƀ _République de l'Union Européenne _Wƀ
République de l'Union Européenne W
_ƀ _République de l'Union Européenne _Waƀ
République de l'Union Européenne Wa
_ƀ _République de l'Union Européenne _Waƀ
République de l'Union Européenne Wa
_ƀ _République de l'Union Européenne _Warƀ
République de l'Union Européenne War
_ƀ _République de l'Union Européenne _Warƀ
République de l'Union Européenne War
_ƀ _République de l'Union Européenne _Warƀ
République de l'Union Européenne War
_ƀ _République de l'Union Européenne _Warsƀ
République de l'Union Européenne Wars
_ƀ _République de l'Union Européenne _Warsƀ
République de l'Union Européenne Wars
_ƀ _République de l'Union Européenne _Warsaƀ
République de l'Union Européenne Warsa
_ƀ _République de l'Union Européenne _Warsaƀ
République de l'Union Européenne Warsa
_ƀ _République de l'Union Européenne _Warsawƀ
République de l'Union Européenne Warsaw
_ƀ _République de l'Union Européenne _Warsaw
Chaque jour, je réclame auprès du quartier général.
_ƀ
_Réƀ
Ré
_Répuƀ
Répu
_Républƀ
Républ
_Républiqƀ
Républiq
_Républiquƀ
Républiqu
_République ƀ
République
_République deƀ
République de
_République de lƀ
République de l
_République de l'Uƀ
République de l'U
_République de l'Uniƀ
République de l'Uni
_République de l'Unionƀ
République de l'Union
_République de l'Union Eƀ
République de l'Union E
_République de l'Union Euƀ
République de l'Union Eu
_République de l'Union Euroƀ
République de l'Union Euro
_République de l'Union Européƀ
République de l'Union Europé
_République de l'Union Européenƀ
République de l'Union Européen
_République de l'Union Européenne
République de l'Union Européenne
_République de l'Union Européenne
République de l'Union Européenne
_République de l'Union Européenne _ƀ
République de l'Union Européenne
_République de l'Union Européenne _Avƀ
République de l'Union Européenne Av
_République de l'Union Européenne _Avanƀ _ƀ
République de l'Union Européenne Avan
_République de l'Union Européenne _Avant-pƀ _Staƀ
République de l'Union Européenne Avant-p Sta
_République de l'Union Européenne _Avant-posƀ _Stade ƀ
République de l'Union Européenne Avant-pos Stade
_République de l'Union Européenne _Avant-poste _Stade désƀ
République de l'Union Européenne Avant-poste Stade dés
_République de l'Union Européenne _Avant-poste _Stade désaffƀ
République de l'Union Européenne Avant-poste Stade désaff
_République de l'Union Européenne _Avant-poste _Stade désaffecƀ
Apparemment, ils n'ont pas de transport pour nous.
République de l'Union Européenne Avant-poste Stade désaffec
_République de l'Union Européenne _Avant-poste _Stade désaffecté ƀ
République de l'Union Européenne Avant-poste Stade désaffecté
_République de l'Union Européenne _Avant-poste _Stade désaffecté de ƀ
République de l'Union Européenne Avant-poste Stade désaffecté de
_République de l'Union Européenne _Avant-poste _Stade désaffecté de Warƀ
République de l'Union Européenne Avant-poste Stade désaffecté de War
_République de l'Union Européenne _Avant-poste _Stade désaffecté de Warsaw
Je veux quitter ce trou au plus vite !
Et les gens d'ici...
Regardez-moi ça !
Mais ce sont des soldats Elevens !
C'est bien sympa d'aller mourir à notre place, pas vrai ?
Même un Eleven peut devenir un héros s'il meurt !
L'approvisionnement est...
La copie a été faite.
_ƀ
_Répƀ
Rép
_Républƀ
Républ
_Républiquƀ
Républiqu
_République dƀ
République d
_République de lƀ
République de l
_République de l'Uniƀ
République de l'Uni
_République de l'Union ƀ
République de l'Union
_République de l'Union Eurƀ
République de l'Union Eur
_République de l'Union Européƀ
République de l'Union Europé
_République de l'Union Européennƀ
République de l'Union Européenn
_République de l'Union Européenne :
République de l'Union Européenne
_République de l'Union Européenne _ƀ
République de l'Union Européenne
_République de l'Union Européenne _Cenƀ
République de l'Union Européenne Cen
_République de l'Union Européenne _Centre ƀ
République de l'Union Européenne Centre
_République de l'Union Européenne _Centre d'aƀ
République de l'Union Européenne Centre d'a
_République de l'Union Européenne _Centre d'apprƀ
République de l'Union Européenne Centre d'appr
_République de l'Union Européenne _Centre d'approviƀ
République de l'Union Européenne Centre d'approvi
_République de l'Union Européenne _Centre d'approvisionƀ
République de l'Union Européenne Centre d'approvision
_République de l'Union Européenne _Centre d'approvisionnemƀ
République de l'Union Européenne Centre d'approvisionnem
_République de l'Union Européenne _Centre d'approvisionnement
République de l'Union Européenne Centre d'approvisionnement
_République de l'Union Européenne _Centre d'approvisionnement
République de l'Union Européenne Centre d'approvisionnement
_République de l'Union Européenne _Centre d'approvisionnement _ƀ
Le budget est dépassé.
République de l'Union Européenne Centre d'approvisionnement
_République de l'Union Européenne _Centre d'approvisionnement _Wƀ
République de l'Union Européenne Centre d'approvisionnement W
_République de l'Union Européenne _Centre d'approvisionnement _Waƀ
République de l'Union Européenne Centre d'approvisionnement Wa
_République de l'Union Européenne _Centre d'approvisionnement _Warƀ
République de l'Union Européenne Centre d'approvisionnement War
_République de l'Union Européenne _Centre d'approvisionnement _Warƀ
République de l'Union Européenne Centre d'approvisionnement War
_République de l'Union Européenne _Centre d'approvisionnement _Warsƀ
République de l'Union Européenne Centre d'approvisionnement Wars
_République de l'Union Européenne _Centre d'approvisionnement _Warsaƀ
République de l'Union Européenne Centre d'approvisionnement Warsa
_République de l'Union Européenne _Centre d'approvisionnement _Warsaw
République de l'Union Européenne Centre d'approvisionnement Warsaw
_République de l'Union Européenne _Centre d'approvisionnement _Warsaw
Je vous répète que ce formulaire a été mal rempli !
Renvoyez-le ou on ne vous livrera pas un seul crayon !
Le lieutenant est vraiment méprisant.
Il va t'entendre !
Vous êtes un abruti ? Un abruti, c'est ça ?
Vous allez me relire le manuel depuis le début !
Quoi, mon nom ?
Vous voulez mon nom ? Mais oui, je vais vous le donner.
Je suis le lieutenant Pierre Anou, du 103ème régiment d'approvisionnement !
L'imbécile ! Cette unité peut toujours courir pour avoir son matériel !
Hé, vous tous ! On n'est pas là pour glander !
Marre de tous ces crétins...
Elle ?
Vous n'avez pas le cran.
Ça alors, si je m'attendais à te revoir ici...
Leila Malcal !
Je pensais qu'être soldat serait plus facile !
J'en ai marre de tout ça !
Bah, on fait ce qu'on peut.
À quoi bon venir au marché ? On n'a même pas d'argent.
Mon ID est aussi une carte de crédit.
Ah ? Tu as combien dessus ?
Environ un million d'euros, je crois.
Un million ?
Super, allons nous empiffrer de bonnes choses !
Carrément !
Elle n'est pas notre commandant pour rien.
Trop cool ! Trop cool ! Trop cool !
Ces fringues sont trop cool !
Cette robe aussi ! Tu en dis quoi, Leila ?
Oui, elle est très jolie.
L'armée n'a pas remplacé nos uniformes...
Par ici, Leila !
Celle-là est mignonne !
Et celle-là irait bien à Yukiya.
Elle m'irait mieux qu'à toi, Ayano.
Hé, Papy, tu me fais un prix là-dessus ? Allez, allez.
Pauvre petit...
Pauvre petit.
Ce n'est pas normal ! Vous êtes sûr que ce truc n'est pas cassé ?
Pas possible, je viens de le faire vérifier !
Vous voyez ? Ça ne marche pas.
Ce n'est pas possible...
Pas d'argent, pas de vêtements !
Hé, attendez un peu !
Quoi ? Que se passe-t-il ?
_ƀ
_Rƀ
R
_Répƀ
Rép
_Répuƀ
Répu
_Répubƀ
Répub
_Républiƀ
Républi
_Républiqƀ
Républiq
_Républiquƀ
Républiqu
_République ƀ
République
_République dƀ
République d
_République deƀ
République de
_République de lƀ
République de l
_République de l'ƀ
République de l'
_République de l'Uƀ
République de l'U
_République de l'Uniƀ
République de l'Uni
_République de l'Unioƀ
République de l'Unio
_République de l'Unionƀ
République de l'Union
_République de l'Union Eƀ _ƀ
République de l'Union E
_République de l'Union Euƀ _Bƀ
République de l'Union Eu B
_République de l'Union Eurƀ _Baƀ
République de l'Union Eur Ba
_République de l'Union Europƀ _Barrƀ
République de l'Union Europ Barr
_République de l'Union Européƀ _Barriƀ
République de l'Union Europé Barri
_République de l'Union Européeƀ _Barrièƀ
République de l'Union Europée Barriè
_République de l'Union Européennƀ _Barrièrƀ
République de l'Union Européenn Barrièr
_République de l'Union Européenne _Barrière ƀ
République de l'Union Européenne Barrière
_République de l'Union Européenne _Barrière dƀ
République de l'Union Européenne Barrière d
_République de l'Union Européenne _Barrière d'ƀ
République de l'Union Européenne Barrière d'
_République de l'Union Européenne _Barrière d'aƀ
République de l'Union Européenne Barrière d'a
_République de l'Union Européenne _Barrière d'accƀ
République de l'Union Européenne Barrière d'acc
_République de l'Union Européenne _Barrière d'accèƀ
République de l'Union Européenne Barrière d'accè
_République de l'Union Européenne _Barrière d'accès
République de l'Union Européenne Barrière d'accès
_République de l'Union Européenne _Barrière d'accès
J'ai un code d'erreur. Il n'y a aucun identifiant d'enregistré dessus.
Vous ne pouvez pas entrer avec cet ID.
Vous étiez là quand nous sommes sortis !
Quel con. Ce type est un con.
Je vais régler ça avec le quartier général, laissez-nous passer !
Je ne peux rien faire pour vous.
Les civils doivent contacter le département des relations publiques.
L'enfoiré, il se fout de nous !
Quelle enflure...
Si je le croise dans la rue, je vais tellement le cogner.
La violence ne résout rien, officier Sayama.
Ça ne te rend pas furieuse ?
Que peut-on y faire ?
Un soldat doit toujours respecter le règlement.
C'était de l'abus de pouvoir, non ?
Peut-être bien.
Pauvre petit.
Tu es l'enfant maudit.
Lâchez-moi.
Pauvre petit, une si horrible malédiction pèse sur toi...
Meurs.
Je peux te débarrasser de cette malédiction.
Lâchez-moi !
Qu'est-ce que tu fais à cette grand-mère ?
J'ai mal ! J'ai mal !
Obaba-sama !
Sa jambe est gravement blessée !
Est-ce que ça va ?
Cette blessure pourrait bien la tuer !
J'ai mal ! J'ai mal !
Nous n'avons pas d'argent pour l'emmener voir un médecin !
Si seulement nous avions assez pour lui acheter des médicaments !
Ces vieilles pies essaient de nous plumer ?
Comment peux-tu dire ça ?
La vieillesse n'est que tristesse...
On se fait attaquer puis accuser de vol ?
J'ai si mal...
Elle est fichue ! Elle va mourir !
Nous sommes vraiment désolés.
Au risque de vous décevoir, mesdames, nous n'avons pas d'argent.
On ne sait même pas où dormir.
Comment ?
Comment ça se fait ?
Ils sont fauchés.
Quel gâchis.
Tu sais ce que ça veut dire, jeune fille ?
Un bon verre de vin après le boulot, ça fait du bien !
Regardez-moi ces adorables serviteurs !
Mais que font-ils avec ces vêtements obscènes ?
Tu l'as dit !
Ça pique les yeux !
Admets que ça te plaît !
C'est quoi ce rassemblement de mamies ?
Elles dégagent une telle énergie...
Elle n'a plus l'air sur le point de mourir.
Je suis désolée, nous devons rentrer...
On essaie de se sauver ?
Non, absolument pas !
Alors allez vous changer et mettez-vous au travail !
Arrêtez, arrêtez !
Et voilà le travail !
Regardez ailleurs !
Ta peau est adorablement douce !
Oh, merci beaucoup.
J'avais la même à ton âge.
Mais oui...
Ça se porte comme ça ?
Ça te va tellement bien !
On dirait moi quand j'étais jeune !
Oh...
Puis quoi encore ? Ces fringues sentent le renfermé !
Vraiment ? Ça fait 50 ans qu'on ne les a pas sortis !
Bon sang, ces vieilles femmes...
Bien fermes !
Bas les pattes, Mamie !
Mes vêtements font un peu fille.
Je les trouve mignons.
Allez, on se dépêche !
Sinon, tu n'auras rien à manger !
Ce n'est pas facile toute seule !
Trouve quelqu'un pour t'aider !
Leila ! Leila !
Bon sang, où est-elle passée ?
Hé, toi. Akito, c'est ça ?
Qu'y a-t-il ?
Va chercher de l'eau à la rivière.
Lieutenant Hyuga, laissez-moi le faire !
Je m'en occupe.
Mais...
Commandant, vous pouvez sûrement trouver autre chose à faire.
Est-ce que c'est bon comme ça ?
Leila, tu as fini ?
Ce n'est pas bien ?
Tu es le roi de l'éminçage !
J'ai appris à cuisiner quand j'étais tout petit.
Tu es un gentil garçon, Yukiya !
J'ai fini de cuire les pâtes !
Ne me dites pas...
J'ai tout fait tomber...
Ayano ?
Non, ça suffit !
Leila, ne te mêle plus de la cuisine !
Akito, peux-tu aller chercher les caisses de vin ?
Elles sont dans la roulotte ?
Oui, Ryo est déjà...
Je m'en occupe !
Ces mamies... Elles vont boire tout ça ?
Je vais t'aider !
Non, Leila ! Ne touche pas à ça !
Je peux au moins porter ça !
Non !
Si tu tombes, elles vont toutes se casser. Trouve autre chose, d'accord ?
J'ai compris...
On n'a plus aucune nouvelle d'elle !
Elle est sûrement...
Ne soyez pas si négative, boss !
Elle a envoyé un rapport depuis l'avant-poste de Warsaw.
Je suis sûre qu'elle va bien.
Je comprends bien, major Hammel.
Mais ce n'est plus une enfant.
Cela va faire trois jours que nous avons perdu le contact avec le commandant Malcal !
C'est normal de penser qu'il lui est arrivé quelque chose, non ?
Peut-être... Mais nous ne pouvons rien y faire depuis cet endroit.
Nous devons effectuer une demande de recherche, sous-commandant !
Je ne sais pas...
Que pensez-vous de celui-ci ?
Ce tissu est magnifique !
Alice-sama, cela mettrait en valeur votre beauté radieuse, n'est-ce pas ?
Je trouve ce motif mignon.
Mais cette couleur aussi est jolie !
Onii-sama, regarde ! Lequel préfères-tu ?
Voyons voir...
Alors, lequel ?
Notre mère serait meilleure juge.
Oh, Shin, cela me gêne.
Mère, cessez de me taquiner.
Onii-sama est en train de rougir !
Allons, Alice.
Bien, nous allons prendre ce motif et cette couleur.
De l'eau...
Suzaku, de l'eau... Apporte-moi de l'eau !
Suzaku...
De l'eau...
Onee-chan...
Une insomnie ?
Je ne me pensais pas inutile à ce point.
Ils savent se débrouiller car leur enfance a été difficile.
Vous ne devriez pas vous inquiéter.
Vous essayez de me réconforter ?
Pas vraiment. Je ne fais que rappeler les faits.
Vous n'avez pas besoin de posséder ce genre de connaissances, commandant.
Mais ce sont de précieux talents pour s'en sortir dans la vie.
Mieux vaut pouvoir s'en sortir sans jamais en avoir besoin.
Vous avez peut-être raison.
Mais je me sens tellement impuissante.
Comme lorsque mon père...
Votre père, commandant ?
C'était un homme politique.
Après que l'Europe a renié l'empire de Britannia...
Attendez, le député Breisgau était votre père, commandant ?
Lieutenant, vous avez entendu parler de lui ?
En effet.
Mon père était...
Bradow Von Breisgau.
Breisgau ! Breisgau ! Breisgau !
Breisgau !
La liberté à laquelle nous aspirons ne nous sera jamais offerte !
Et bien sûr, ce ne sont pas nos décideurs politiques qui nous l'accorderont.
Ceux qui possèdent déjà cette liberté ont la responsabilité, le devoir...
de la transmettre à travers les générations.
La liberté ne s'obtient que par le sacrifice...
Le député Breisgau fut assassiné...
Oui. J'avais six ans à l'époque.
Vous avez aussi perdu votre mère ?
Oui.
Dans le chaos qui a suivi la mort de mon père.
Prenez Leila et fuyez, Claudia !
Maman ?
Leila...
Je suis la seule à avoir survécu.
Je n'avais plus personne quand la famille Malcal m'a accueillie et élevée. Je leur dois beaucoup.
Mais...
Je voudrais avoir la force de vivre par moi-même.
Que comptez-vous faire au sujet de l'unité W-0, général Smilas ?
_ƀ
_Répƀ
Rép
_Républƀ
Républ
_Républiqueƀ
République
_République deƀ
République de
_République de l'ƀ
République de l'
_République de l'Uniƀ
République de l'Uni
_République de l'Union ƀ
République de l'Union
_République de l'Union Euroƀ
République de l'Union Euro
_République de l'Union Européeƀ
République de l'Union Europée
_République de l'Union Européenne
République de l'Union Européenne
_République de l'Union Européenne
République de l'Union Européenne
_République de l'Union Européenne _ƀ
République de l'Union Européenne
_République de l'Union Européenne _Quarƀ
République de l'Union Européenne Quar
_République de l'Union Européenne _Quartierƀ
République de l'Union Européenne Quartier
_République de l'Union Européenne _Quartier génƀ
République de l'Union Européenne Quartier gén
_République de l'Union Européenne _Quartier général
République de l'Union Européenne Quartier général
_République de l'Union Européenne _Quartier général
Connaissez-vous l'histoire de la Pucelle d'Orléans ?
Celle de Jeanne d'Arc ?
Durant la guerre de Cent Ans contre l'Angleterre, la France fut sauvée...
par la Pucelle à qui Dieu est apparu.
Nous avons besoin de quelqu'un comme elle.
Comme Jeanne d'Arc.
Allez, plus de nerf !
Oui !
Plus fort !
Oui !
Il faut frapper beaucoup plus fort !
Oui !
Plus de force !
Oui !
Merci de m'apprendre la bonne méthode !
Qu'est-ce qui lui prend ?
Elle veut travailler dur comme les autres, j'imagine.
On ira l'aider quand on aura fini.
Leila !
Tiens-le bien fermement !
Oui, ne t'inquiète pas !
Alors, c'est parti ! Oh hisse !
Ça a l'air amusant. Je peux prendre ta place ?
Arrête de nous enquiquiner ! Ryo, tu es de corvée d'eau !
Et maintenant, on essore !
Oui !
Et voilà...
Un fessier toujours aussi ferme !
Mais qu'est-ce que vous faites ?
Allons, où est le mal ?
Espèce de vieille... !
Ryo !
Bon sang, Ryo ne sait pas nager !
Il va se faire emporter !
Tu vas bien, Ryo ?
C'est profond par ici alors soyez prudents !
Cette vieille sorcière...
C'est étonnant que tu ne saches pas nager.
Tu ne te joins pas à eux ?
Je ne me sens pas concerné.
Pas de mains baladeuses !
Il a un sacré coup de fourchette !
C'est bien vrai !
Pas touche, j'ai dit !
Qu'en dis-tu, Leila ?
C'est vraiment délicieux !
Trop bon ! Hé, Akito, goûte-moi cette sole meunière !
Ça ira, merci.
Attends, ne me dis pas que tu n'aimes pas le poisson.
Je ne comprends pas ceux qui mangent ça de leur plein gré.
Hé, Akito. J'entends que tu n'aimes pas le poisson ?
Fiche-moi la paix.
Et les sushis et les sashimis, tu en manges ?
Je ne peux pas avaler ces trucs infects.
Allez, Akito, c'est délicieux.
Fais « Aaah » !
Je n'en veux pas.
Ayano.
Ayano, fais-lui bouffer ce poisson !
Arrêtez !
C'est délicieux !
Est-ce que ça va ?
Je crois que je vais aller me coucher.
Obaba-sama ! Attention où vous marchez.
Attention aux grosses pierres.
Oui, oui.
Leila, tu es une gentille fille.
Je vais te dire la bonne aventure.
Je vais te prédire ton futur.
Current preteria futurum...
Il y a longtemps, tu as rencontré une sorcière de la forêt.
Une sorcière de la forêt ?
Cette sorcière a jeté une malédiction sur toi.
Une malédiction...
Leila...
Maman ?
Vite, tu dois fuir... Leila !
Souhaites-tu vivre ?
Si tu en avais la force, choisirais-tu la vie ?
Je te propose un pacte.
Si tu acceptes ce contrat, tu vivras parmi les humains,
mais ta vie sera différente de celle des autres.
Une destinée alternée.
Des épreuves déroutantes.
Le pouvoir du roi t'isolera des autres.
Quand tu te sentiras prête, utilise ce pouvoir.
Mais tu n'es encore qu'une enfant.
Je te laisse jusqu'à l'âge adulte pour faire ce choix.
Si tu l'utilises, il n'y aura pas de retour possible.
Mais si tu ne l'utilises pas, il disparaîtra.
Ce n'était pas un rêve !
Les pierres disent que ce pouvoir permettra de le sauver.
Le sauver ? Qui ça ?
Il s'agit de...
Quelqu'un de cher à ton cœur.
Où sont passés Ryo et Yukiya ?
Aucune idée. Peut-être qu'ils sont partis chercher du bois.
Tu arrives à utiliser un si vieux PC ?
J'augmente sa vitesse avec des holodisques.
Pirate le mot de passe avant qu'on soit repérés.
Ne t'inquiète pas. J'ai la vitesse de traitement d'un supercalculateur.
C'est mon épée !
Un de tes ancêtres était samouraï ?
Oui, en effet.
C'est ce que me disait mon grand-père.
Tu es née en Europe ?
Oui. Et toi, Akito ?
Pareil pour moi.
C'est la même chose pour Ryo et Yukiya.
J'aimerais tant qu'on y aille tous un jour.
Au Japon.
C'est le commandant Malcal qui me l'a confiée.
Elle m'a dit de te la rendre dès que la mission serait terminée.
À toi, pourquoi ?
Le commandant a dit que j'avais une meilleure chance de survie.
C'est stratégiquement rationnel,
mais je ne laisserai jamais ma supérieure se faire tuer.
Akito, tu peux la garder.
Cette épée est aussi un porte-bonheur.
Elle est censée protéger du mal.
Alors, tu devrais...
Akito, garde-la.
Je ne risque pas de mourir.
Puisque je m'enfuis dès que je peux, je n'en ai pas besoin !
Yukiya, tu es un petit génie !
C'est bien vrai !
Nos IDs ont été supprimés par quelqu'un qui a infiltré le serveur de l'armée.
Un hacker ?
Il n'est pas si intelligent que ça.
Il laisse des traces partout. C'est un abruti doublé d'un déchet.
Alors, tu as récupéré les données de nos IDs ?
Bien sûr. Elles ont été bêtement supprimées, je les ai juste restaurées.
Merde, cette épicerie est trop loin !
Et j'ai laissé un petit cadeau à ce déchet d'abruti.
Ça lui apprendra.
Votre identifiant n'a pas l'air d'être en règle.
Tu étais là quand je suis sorti !
Les civils doivent contacter le département des relations publiques.
Enfoiré !
Comment ça ? Vous rentrez déjà ?
Vous vous en allez tous ?
Mesdames, merci infiniment d'avoir été si gentilles avec nous.
Elles ne sont pas tristes pour ça.
Elles pleurent car leurs esclaves s'en vont.
Chères mamies, ne nous oubliez pas !
On ne t'oubliera pas.
Un bel homme comme toi !
Avec des fesses si fermes !
Tripotez tant que vous le voulez, mesdames !
Ce qu'on s'amuse !
Ne reste pas assise, viens danser !
Dépêche-toi de venir.
Allez ! Venez passer un bon moment tous ensemble.
C'est ridicule.
Ce sera sans moi.
Akito ?
Akito !
Leila !
Ryo !
Laisse-les faire.
Hein ? Mais pourquoi ?
Akito ? Je peux ?
Akito...
J'ai peur.
J'ai le pressentiment que quelque chose d'horrible va arriver après un moment pareil.
Comme cette fois...
La lune était si belle.
Mon père, ma mère, toute la famille riait.
Mais pas mon frère.
Votre frère ?
Et puis ils sont tous morts.
Moi aussi, je suis mort.
Mais je suis le seul à être revenu.
Quand il a vu que j'étais en vie, mon frère...
Akito, meurs.
Meurs !
J'aurais dû mourir. J'étais censé mourir !
Mourir...
Et pourtant...
Mon frère est perdu à jamais.
C'est pour ça que je dois...
le tuer.
Akito...
Je suis très heureuse que tu aies survécu.
Sans ça, je n'aurais jamais pu te rencontrer.
Du vin conviendra ?
Désolé. Ma réserve habituelle est à sec.
Comment va ton mari ?
Tu veux le voir ?
Chéri, c'est Klaus.
Bonsoir, Dr Randle.
C'est une expérience qui a mal tourné, n'est-ce pas ?
En effet.
Il y a cinq ans.
La théorie du BRS est notre rêve.
C'est le pouvoir de partager nos volontés et nos émotions à travers la résonance d'ondes cérébrales.
Impressionnant.
J'y crois encore.
Aux miracles.
Prenez soin de vous !
Et pensez à bien manger !
Nous sommes enfin débarrassés de ces vieilles folles...
Elles vont me manquer.
Ryo, tu pleures ?
N'importe quoi !
On les reverra sûrement, Ryo !
Commandant.
J'espère qu'un jour nous pourrons aller au Japon tous ensemble.
_ƀ
_ƀr
r
_ƀar
ar
_ƀsar
sar
_ƀésar
ésar
_ƀésar
ésar
_ƀCésar
César
_ƀ César
César
_ƀe César
e César
_ƀde César
de César
_ƀ de César
de César
_ƀs de César
s de César
_ƀis de César
is de César
_ƀis de César
is de César
_ƀais de César
ais de César
_ƀlais de César
lais de César
_ƀalais de César
alais de César
_Palais de César
Palais de César
_Palais de César
La conquête de l'Europe est un jeu d'enfant pour moi.
_Palais de César _ƀ
_Palais de César _ƀtés
Palais de César tés
_Palais de César _ƀnvités
Palais de César nvités
_Palais de César _ƀs invités
Palais de César s invités
_Palais de César _ƀdes invités
Palais de César des invités
_Palais de César _ƀon des invités
Palais de César on des invités
_Palais de César _Salon des invités
Mon plan est déjà en place.
Cependant, il y a un élément troublant dans de récents rapports de bataille.
Une escouade européenne connue sous le nom de « Fantôme d'Hannibal ».
Sir Shaing, on m'a dit que vous en saviez plus.
Il y a deux mois de cela, je les ai affrontés.
Malheureusement, j'ai échoué à les anéantir.
« À les anéantir » ?
Vous allez m'apporter votre aide...
Sir Shaing.
Je suis contente que tu aies réussi à fraterniser avec les autres.
Mais tu sais... J'étais un peu inquiète.
Je n'étais pas sûre que tu reviendrais un jour.
C'est vrai. J'aurais bien aimé vivre comme ça plus longtemps avec eux.
Mais...
Tu es finalement revenue.
C'est un nouveau modèle ?
Ils ont changé la couleur.
Les composants sont les mêmes, mais les programmes ont été améliorés.
Il est 30 % plus rapide.
Vous avez utilisé nos données de combat pour faire ça ?
Bien vu, Yukiya-kun !
Et aussi, le labo de Barcelone nous a envoyé les plans pour de nouvelles armes.
Des armes ?
Nous ne sommes pas spécialistes des armes,
on ne fait que suivre les plans pour les assembler.
On est en train de produire les pièces avec l'imprimante 3D.
De nouvelles armes, hein ?
J'ai hâte de les essayer.
_ƀ
_ƀia
ia
_ƀnnia
nnia
_ƀtannia
tannia
_ƀritannia
ritannia
_ƀ-Britannia
-Britannia
_ƀro-Britannia
ro-Britannia
_ƀEuro-Britannia
Euro-Britannia
_ƀ'Euro-Britannia
'Euro-Britannia
_ƀ d'Euro-Britannia
d'Euro-Britannia
_ƀre d'Euro-Britannia
re d'Euro-Britannia
_ƀoire d'Euro-Britannia _ƀ
oire d'Euro-Britannia
_ƀitoire d'Euro-Britannia _ƀd
itoire d'Euro-Britannia d
_ƀrritoire d'Euro-Britannia _ƀnd
rritoire d'Euro-Britannia nd
_Territoire d'Euro-Britannia _ƀnd
Territoire d'Euro-Britannia nd
_Territoire d'Euro-Britannia _ƀand
Territoire d'Euro-Britannia and
_Territoire d'Euro-Britannia _ƀland
Territoire d'Euro-Britannia land
_Territoire d'Euro-Britannia _ƀnland
Territoire d'Euro-Britannia nland
_Territoire d'Euro-Britannia _ƀnland
Territoire d'Euro-Britannia nland
_Territoire d'Euro-Britannia _ƀenland
Territoire d'Euro-Britannia enland
_Territoire d'Euro-Britannia _ƀoenland
Territoire d'Euro-Britannia oenland
_Territoire d'Euro-Britannia _ƀroenland
Territoire d'Euro-Britannia roenland
_Territoire d'Euro-Britannia _ƀroenland
Territoire d'Euro-Britannia roenland
_Territoire d'Euro-Britannia _Groenland
Hé, vieillard ! Tu vas me faire marcher encore longtemps ?
Si tu t'arrêtes ici, tu vas mourir.
Si tu ne veux pas mourir, ferme-la et avance.
Hé ! Tu crois que c'est comme ça qu'on parle à un chevalier de l'Ordre de Michael ?
Hé, vieillard ! Ne m'abandonne pas !
Vieillard ! Vieillard !
_b
_be
e
_bte
te
_bdite
dite
_badite
adite
_bradite
radite
_buradite
uradite
_bkuradite
kuradite
_bSakuradite
Sakuradite
_b Sakuradite
Sakuradite
_be Sakuradite
e Sakuradite
_bde Sakuradite
de Sakuradite
_b de Sakuradite
de Sakuradite
_bée de Sakuradite
ée de Sakuradite
_btée de Sakuradite
tée de Sakuradite
_bctée de Sakuradite
ctée de Sakuradite
_bectée de Sakuradite
ectée de Sakuradite
_bfectée de Sakuradite
fectée de Sakuradite
_baffectée de Sakuradite
affectée de Sakuradite
_bsaffectée de Sakuradite
saffectée de Sakuradite
_bésaffectée de Sakuradite
ésaffectée de Sakuradite
_bdésaffectée de Sakuradite
désaffectée de Sakuradite
_b désaffectée de Sakuradite
désaffectée de Sakuradite
_b désaffectée de Sakuradite
ne désaffectée de Sakuradite
_bne désaffectée de Sakuradite
ine désaffectée de Sakuradite
_ine désaffectée de Sakuradite
Mine désaffectée de Sakuradite
_Mine désaffectée de Sakuradite
_ƀ
_ƀr
r
_ƀar
ar
_ƀsar
sar
_ƀésar
ésar
_ƀésar
ésar
_ƀCésar
César
_ƀ César
César
_ƀe César
e César
_ƀde César
de César
_ƀ de César
de César
_ƀs de César
s de César
_ƀis de César
is de César
_ƀis de César
is de César
_ƀais de César
ais de César
_ƀlais de César
lais de César
_ƀalais de César _ƀ
alais de César
_Palais de César _ƀnt
Palais de César nt
_Palais de César _ƀent
Palais de César ent
_Palais de César _ƀement
Palais de César ement
_Palais de César _ƀndement
Palais de César ndement
_Palais de César _ƀandement
Palais de César andement
_Palais de César _ƀmmandement
Palais de César mmandement
_Palais de César _ƀcommandement
Palais de César commandement
_Palais de César _ƀe commandement
Palais de César e commandement
_Palais de César _ƀde commandement
Palais de César de commandement
_Palais de César _ƀe de commandement
Palais de César e de commandement
_Palais de César _ƀtre de commandement
Palais de César tre de commandement
_Palais de César _ƀntre de commandement
Palais de César ntre de commandement
_Palais de César _Centre de commandement
Palais de César Centre de commandement
_Palais de César _Centre de commandement
Toutou de l'empereur !
Il se permet même de convoquer l'archiduc !
Il tombera bien assez tôt.
Que manigance-t-il ?
Sa Majesté l'archiduc de Velaines !
Sir Kingsley, peut-on commencer ?
Inutile de se presser. J'aurai tout de suite des résultats.
Contrairement à vous.
Admirez comme cette Europe désordonnée, qui a tout fait pour éviter la confrontation...
va être jetée par mon fait dans le chaos des champs de bataille !
Insolente vermine !
Retenez-vous, Godefroy !
Bien, que le rideau se lève !
Messieurs, appréciez le spectacle !
Ouh, qu'il fait froid...
Commandant, puis-je me servir ?
Faites.
Qu'en dites-vous ?
Oh, c'est délicieux.
À vrai dire, je ne connais pas grand-chose en thé.
Commandant, vous dites avoir...
affronté un officier de Britannia à Slonim ?
Oui. C'était un modèle spécial, un Knightmare doré.
Dans ce cas, nous devons supposer que... l'ennemi a découvert notre existence.
Celle de l'unité W-0 ?
Les opérations que nous avons menées ont directement impacté Britannia.
Vous voulez dire...
Le transport à ultra longue distance ?
Cette technologie...
nous permet de frapper n'importe où dans le monde.
Combien de temps va durer cette coupure ?
Je vais me plaindre à la compagnie d'électricité !
Des terroristes auraient attaqué la centrale en mer du Nord !
Des terroristes ?
Il y aurait une vidéo de revendication sur Internet.
Hé, c'est celle-là ?
À tous les citoyens de la République de l'Union Européenne.
Nous sommes le front de libération mondial, l'Armada de l'Arche !
C'est quoi, ça ?
Notre objectif est l'émancipation du peuple qui souffre de l'oppression...
Les données de diffusion ont changé !
C'est un détournement terroriste !
Coupez tout !
Impossible !
... des décideurs politiques.
Déconnexion impossible !
Nous avons détruit votre centrale en mer du Nord.
En voici la preuve.
Ceux qui se complaisent dans une culture inepte et vivent dans une décadente tranquillité...
subiront le jugement divin.
Très bientôt, les étoiles de la destruction s'écraseront sur Paris.
Repentez-vous de vos péchés ! Si vous souhaitez survivre...
Il s'agit de la seule solution !
Il y a des bio-terroristes à Londres !
C'est la fin ! Brûlez, cramez tout !
Il y a eu une explosion dans le métro !
C'est le génocide qui commence !
Il paraît que les riches s'enfuient vers le Nouveau Monde !
Ils se prennent pour qui ? Lynchez-les !
Pendez-les ! Pendez-les ! Pendez-les !
Pendez-les ! Pendez-les !
Vous pensez que c'est vrai ?
Genève et Berlin auraient aussi été attaquées.
Vous pensez que c'est dans toute l'Europe ?
C'est la panique et l'émeute dans les villes.
Ça craint...
Ça a commencé après l'attentat en mer du Nord.
Les réseaux sociaux ne racontent que des âneries.
Mais il y a tellement de témoignages !
Les humains dramatisent toujours les mauvaises nouvelles...
et répandent des rumeurs sans savoir si elles sont vraies.
C'est vrai que rien ne se répand aussi vite qu'une rumeur.
Ça veut dire que quelqu'un répand sciemment de fausses rumeurs ?
Qui ferait ça ?
Ceux qui se complaisent dans une culture inepte et vivent dans une décadente tranquillité...
subiront le jugement divin.
Très bientôt...
Nos unités faisant face aux forces d'Euro-Britannia...
battent en retraite sur le front oriental.
Le terrorisme sert de prétexte à la piétaille pour abandonner le front !
Le comité des 40 souhaite organiser une réunion d'urgence.
Mais nos informations disent que certains membres fuient Paris.
Quelle attitude méprisable !
Cette agitation est l'occasion parfaite pour nous, général !
Le peuple a vu à quel point le gouvernement est faible.
C'est le moment de faire de vos idéaux une réalité, général !
Les capitalistes cupides se prennent pour des aristocrates !
Nous devons réformer cette Europe qui exploite les masses !
Le temps est venu de nous soulever !
Nous attendons vos ordres, général Smilas.
Qu'ils brûlent... Qu'ils brûlent tous...
Soyez réduits en cendres.
Nii-san ! Daniel-niisan ! C'est horrible !
Nos banques sont attaquées par des émeutiers !
Ma banque !
Oui ? Ici Stefan.
Il y a aussi une émeute à l'usine de Marseille ?
Oh non... Pourquoi font-ils cela ?
Johann-sama.
Lisez.
Que me veut-on à cette heure ?
La centrale est toujours... !
La meilleure façon de contrôler un peuple...
C'est par la peur.
Et une peur invisible est ce qui terrifie le plus les gens.
Quel démon !
Duc de Velaines...
Ordonnez à vos forces d'avancer.
Si nous attaquons l'Europe maintenant, nombreux seront les civils innocents pris entre deux feux !
Les civils innocents ?
On ne peut pas atteindre la victoire en se préoccupant des victimes civiles !
Sir Kingsley !
L'Empereur ne s'intéresse qu'à la victoire.
Vous prenez les ordres de l'Empereur trop à la légère.
Pire, vous vous rebellez.
Pour trahison envers Sa Majesté, je vous arrête.
Il nous a piégés...
Ordure !
Comment oses-tu traiter le duc de cette façon... ?
Sachez que s'opposer à Sir Kingsley sera considéré comme un acte de trahison envers l'Empereur.
Je crois qu'obéir aux ordres de Sir Kingsley...
est la meilleure attitude à avoir, Altesse.
Altesse, s'il vous plaît.
Sir Shaing...
L'entreprise Clément Industry aurait été attaquée par des émeutiers.
Les fausses rumeurs ne font qu'amplifier les inquiétudes de chacun.
Leila.
J'arrive enfin à t'avoir.
Tu dois en avoir marre de jouer au soldat. Il va falloir arrêter.
Britannia diffuse de fausses informations pour que le peuple se déchaîne.
La centrale en mer du Nord est toujours debout !
Elle n'a pas explosé !
Britannia va se servir du chaos pour nous envahir.
Alors, reviens à la maison ! Immédiatement !
Merci de t'inquiéter pour moi.
Mais ce n'est pas ce genre de liberté que je recherche.
Leila !
Quelle fille stupide...
Je te remercie sincèrement, Johann-oniisama.
C'était sot de la part du duc de Velaines de vouloir défier l'Empereur.
Son heure était-elle venue avant même d'avoir commencé ?
Il est aux arrêts pour le moment,
mais il sera décapité devant l'Empereur.
Et qu'en est-il des autres grands seigneurs ?
Je doute qu'ils aient l'audace d'attaquer le territoire de Britannia.
Je guiderai l'Euro-Britannia.
Échec et mat.
Mes félicitations.
Durant cette partie, ta stratégie était-elle la même que dans le monde réel ?
À ce moment précis.
Si tu avais sacrifié ta reine, j'aurais perdu.
Où voulez-vous en venir ?
Il y a certaines choses que tu ne peux pas te résoudre...
à sacrifier.
Suis-je dans l'erreur ?
Chaque personne possède une telle faiblesse.
Un parent, un proche, un ami. Ou parfois un amour.
Mais je ne suis pas comme les autres.
Vraiment ?
Ce que je dois protéger...
Ce que je suis prêt à protéger de ma vie...
C'est l'Empereur et rien d'autre !
L'Empereur...
L'Empereur... !
Qui va là ? Qui es-tu ?
Non ! Je suis différent !
Cet endroit... Quel est cet endroit ?
Où suis-je ?
L'agglomération de Tokyo ? Non, l'île de Kamine ?
Sors de ma tête, Julius Kingsley !
Sir Kingsley.
Il se sent mal.
Toutes mes excuses, Sir Shaing. Je vais vous demander de partir.
Quand j'ai eu connaissance des actes de l'Armada de l'Arche, je me suis souvenu d'un autre terroriste.
Un terroriste qui agissait dans le Secteur 11.
Le plan sophistiqué de Sir Kingsley ressemble énormément à l'un de ceux utilisés par ce terroriste.
Non, c'est exactement le même.
Et ?
Il s'agit du rebelle Zero.
Zero est mort !
L'empereur l'a fait exécuter !
Kururugi Suzaku.
Le fait qu'il soit protégé par vous, un Knight of Rounds, prouve mes dires.
Continuez ces allégations infondées et vous le regretterez !
J'ai beaucoup de respect pour vous, Kururugi.
Et dire que le fils du dernier premier ministre du Japon...
est devenu le chevalier de son envahisseur...
Et alors ?
C'est admirable.
L'Ordre de Michael !
Sir Shaing !
Débarquer dans le bureau de Sa Majesté avec des Knightmares...
L'Ordre de Michael n'a-t-il aucune manière ?
C'est peut-être un Knight of Rounds, mais nous n'avons rien à craindre !
Écrasez Lancelot et couvrez-vous de gloire !
Ne paniquez pas ! L'ennemi est seul !
Les imbéciles...
Il s'échappe ! Poursuivez-le !
Kururugi, regarde autour de toi.
Ce monde de sang et de mort.
C'est toi qui l'as voulu.
C'est faux ! Je ne veux pas me battre !
Toi et moi sommes pareils.
Tu hais ce monde.
Tu as perdu foi en l'humanité.
C'est faux !
Ce démon blanc...
te permettra de tout détruire, n'est-ce pas ?
C'est faux !
Tu es comme moi.
Qui es-tu ?
Qui... ?
L'Empereur !
Où suis-je ?
Quel est cet endroit ?
Nunnally...
Tu... L'Empereur est ton...
Je comprends mieux. Tu es le 11ème prince dont parlent les rumeurs.
Le démon blanc...
Les ténèbres au fond de ton cœur...
Je les vois mieux que quiconque, Suzaku.
Est-ce clair ? Le plan doit absolument rester secret.
Nous coopérerons avec eux du mieux que...
À chaque époque, les jeunes se jettent éperdument vers la mort.
Impossible...
Au final, les héros ne sont que des morts comme les autres.
Je ne souhaite pas la mort de ces personnes !
Évidemment. Tu ne l'admettras pas en ces termes.
Néanmoins, c'est bien toi qui les mène dans les sentiers de la mort.
Pour ton propre intérêt.
Que veux-tu insinuer ?
Que tu deviennes ou non le roi de ce monde...
Cela ne nous intéresse pas.
Cependant...
Tu as déjà conspiré une fois contre nous.
Tu dois te racheter pour cette faute.
Me racheter ? Comment ?
Que veux-tu que je fasse ?
Au nom du Geass, je te l'ordonne.
Mets fin à la vie de Shin Hyuga Shaing.
Sir Shaing ? Comment le connais-tu ?
Je n'y crois pas ! Il serait...
Fais-le et tes péchés seront pardonnés.
Dans le cas contraire, nous devrons...
Je comprends. Je tiendrai ma promesse.
Tu es lié par un pacte. Ne l'oublie pas.
Tout ce qui nous importe est l'équilibre de l'espace-temps.
Peu importe qui deviendra le roi de ce monde.
Sir Shaing est peut-être un noble, mais il a été adopté.
Nous avoir convoqués ainsi est d'une insolence sans bornes !
Le voilà.
Maudit Sir Shaing...
Vénérables membres de l'assemblée, j'ai d'importantes nouvelles à vous transmettre.
Le conseiller militaire du Saint-Empire de Britannia,
l'homme qui se fait appeler Julius Kingsley...
est en réalité le rebelle autrefois connu sous le nom de Zero.
Zero ? Le terroriste qui a ébranlé le Secteur 11 ?
Mais il a été exécuté !
Tout cela a été orchestré par Kingsley !
Et c'est pourquoi je l'ai tué.
Un instant, Sir Shaing !
Vous avez agi sans consulter la capitale ?
Êtes-vous vraiment satisfaits des décisions de la capitale et de l'Empereur ?
Si nous nous opposons à l'Empereur, ce sera la guerre contre la métropole !
Je vois que vous comprenez vite.
À l'ouest se trouve l'Union Européenne !
À l'est, l'empire de Britannia !
Pour que l'Euro-Britannia survive, nous devons nous battre !
Et le duc ? Qu'en pense le duc de Velaines ?
Les combats ont déjà commencé.
Veuillez remettre les pleins pouvoirs aux guerriers que je représente.
Est-ce le souhait des quatre grands ordres chevaliers ?
Malheureusement, j'ai dû prendre des mesures contre ceux qui avaient peur de se battre...
et prévoyaient de fuir vers la métropole...
Sir Villon !
Sir Saint-Gilles... Impossible !
Pour que l'Euro-Britannia survive, combattre est la seule option !
Les pouvoirs du duc ainsi que le contrôle total de l'assemblée...
doivent m'être transférés !
Les rebelles font partie de l'Ordre de Michael.
Sir Shaing est derrière cela.
Il a tué Manfredi. Maintenant, c'est moi qu'il veut.
L'Ordre de Gabriel, l'Ordre d'Uriel, le quartier général... Personne ne répond !
L'Ordre de Michael les aurait attaqués ?
Leurs commandants ont sûrement été tués...
Hyuga... Tu me le paieras !
La coupure générale à Paris...
n'a pas été causée par un attentat terroriste sur notre centrale.
La centrale en mer du Nord est toujours là, intacte.
Mais alors, cette vidéo sur Internet et à la télé ?
Un montage vidéo très élaboré.
Mais d'après Internet, les terroristes attaquent toute l'Europe !
Tous ces témoignages sont faux.
Ils répandent de fausses rumeurs pour terroriser le peuple d'Europe...
et déclencher des émeutes.
Alors, l'Arche, c'est aussi faux ?
Non, l'Arche existe bien.
L'existence de cette énorme arme volante nous a porté un rude coup au moral.
Mais il s'agit...
d'un bluff.
Un bluff ? Vraiment ?
Oui. Nous pensons qu'elle n'est pas équipée de bombes de forte puissance,
et qu'il ne s'agit pas d'une arme offensive.
Il s'agit d'un plan ingénieux misant sur la peur des gens.
Pour mettre fin aux émeutes, nous devons révéler la véritable nature de l'Arche.
En utilisant l'escouade Wyvern pour ça ?
Oui. Mais celui qui est derrière ce plan malicieux...
s'attend certainement à une attaque contre l'Arche.
C'est pourquoi...
Moi, j'en suis.
Bien sûr qu'on y va. Pas vrai ?
Évidemment.
Oui.
J'irai seul.
Tu peux répéter ?
Vous seriez un fardeau pour moi...
Arrête de jouer au dur !
Vous autres... !
Vas-y, exprime ta pensée !
Arrêtez !
Laisse-les faire.
Ryo tient Akito en haute estime.
Anna, je te sers un thé ? Il est délicieux.
Dr Randle !
On les laisse faire ?
C'est beau, la jeunesse.
Ils donnent tout, ces deux-là.
Mais ça ne va plus durer bien longtemps.
Soko ni iru kimi wa
Tu te tiens à cet endroit...
Tu as beau t'inquiéter, on s'en sortira tous ensemble quoi qu'il arrive !
Ima dake no kimi ja nai
Mais tu n'es plus le même.
Tu peux en être sûr !
Kyou made no yorokobi ya
Tu ressens toutes les joies...
Comme vous voudrez.
Kanashimi to issho ni ikiteru
et toutes les tristesses que tu as connues.
Onii-sama...
Adieu, Alice.
Onii-sama...
Je t'aime.
Troisième OAV
La lumière s'effondre
Jiyuu tte setsunakunai desuka ?
Être libre, est-ce un si lourd fardeau ?
Hitori ni nattanda ne
Tu es encore tout seul, n'est-ce pas ?
Jiyuu tte setsunakunai desuka ?
Être libre, est-ce un si lourd fardeau ?
Dokomademo
Où que nous nous trouvions...
Hyaku no koto bayori
Les mots ne sauraient décrire...
Tsutaetai koto ga aru
ce que j'aimerais te dire.
Hyaku no kotoba yori
Les mots ne sauraient décrire...
kimi dake wo omotteiru
à quel point je tiens à toi.
Jiyuu tte setsunakunai desuka ?
Être libre, est-ce un si lourd fardeau ?
Otona ni nattanda ne
Tu as mûri, n'est-ce pas ?
Jiyuu tte setsunakunai desuka ?
Être libre, est-ce un si lourd fardeau ?
Doko made mo
Où que nous nous trouvions...
Jiyuu tte setsunakunai desuka ?
Être libre, est-ce un si lourd fardeau ?
Kimi wa hitori ni nattanda ne
Tu es encore tout seul, n'est-ce pas ?
Jiyuu tte setsunakunai desuka ?
Être libre, est-ce un si lourd fardeau ?
Doko made mo
Où que nous nous trouvions...
Me no mae no kimi wa
Tu te tiens devant moi...
Ima no ima dake no kimi janai
Mais tu n'es plus le même en cet instant.
Deatta ikutsu mo no yorokobi ya
Tu ressens à nouveau toutes les joies...
Kanashimi to issho ni ikiteru
et les tristesses infinies que tu as connues...
Quatrième OAV
Souvenirs de haine
Le 4 juillet 2015
Dernier OAV
À ceux qu'on aime
Automne 2015
Traduction - Daemonhell Synchronisation - LeSaint Édition - LeSaint Contrôle Qualité - LeSaint Anime-Heart http://www.anime-heart.fr #Anime-Heart@irc.recycled-irc.net Fansub gratuit. Interdit à la vente ou à la location.